Ibsen Week - M – Eine Stadt sucht einen Mörder – 35mm

NB! At this point, we are not certain which language the subtitles on the 35mm copy we are borrowing will be in. They are likely to be in Norwegian, but we will update this page once we find out.

Det ryktes at den svenske stumfilmlegenden Victor Sjöströms Terje Vigen (1917) er den eneste Ibsen-adaptasjonen som står igjen i filmhistorien. Men hvis man leter litt nøyere, ser man at flere filmklassikere har hentet inspirasjon fra den norske dramatikeren. Et eksempel er Fritz Langs M (1931), et mesterverk om kriminalitet og paranoia som foregriper både true crime og film noir. Mange betrakter M som tidenes beste tyske film; få vet at Ibsen spiller en sentral rolle i narrativet. Er det rett og slett et vrengebilde av Peer Gynt som lusker rundt i Berlins gater, på jakt etter nye ofre, mens han plystrer på Griegs “I Dovregubbens hall”? Denne uforglemmelige klassikeren vil bli diskutert av Ibsen- og filmforskerne Thor Holt og Eirik Frisvold Hanssen etter visning.

Rumor has it that Swedish director Victor Sjöström’s Terje Vigen (1917) is the only  truly succesful adaption of Ibsen. But a closer look reveals that several film classics found inspiration in the Ibsenian drama. One example in Fritz Lang’s M (1931), a masterpiece of crime and paranoia that influenced both true crime and film noir. Many consider M the best ever German film, but few knows that Ibsen plays an important role in the narrative. Could it be a caricature of Peer Gynt that stalks the streets of Berlin while whistling “In the Hall of the Mountain King” from Grieg’s musical score? This unforgettable film will be discussed by Ibsen and film scholars Thor Holt and Eirik Frisvold Hanssen after the screening.

Fritz Lang

Tyskland

1931

35mm

101 min

Subtitles