A Woman Under the Influence – 35mm

English:

Trotsky proved that you could take over an entire nation with a small band of dedicated followers; Cassavetes proved that the same principle applied to Hollywood.

This intimate film made by Cassavetes and his collaborators shook the film world when it was released. With its intense, naturalistic acting, A Woman Under the Influence immediately became a gem of American independent cinema.

The film follows Mabel, played by Gena Rowlands, whose mental illness makes it difficult for her to fulfill the role of wife and homemaker. It doesn’t help that her husband, played by Peter Falk, insists on maintaining a normal family life, and would rather sweep Mabel’s frequent emotional outbursts under the rug.

Gena Rowlands’s performance in this heartbreaking drama is still regarded as a highlight of the actor’s long and distinguished career—and perhaps a high point in 20th-century American film.

Norwegian:

Trotsky beviste at man kunne ta over en hel nasjon med en liten bande dedikerte tilhengere; Cassavetes beviste at det samme prinsippet gjaldt for Hollywood.

Denne intime filmen lagd av Cassavetes og hans samarbeidspartnere rystet filmverdenen da den kom ut. Med dens intense, naturalistiske skuespill ble A Woman under the Influence umiddelbart en perle innenfor amerikansk uavhengig film. 

Filmen følger Mabel, spilt av Gena Rowlands, hvis psykiske sykdom gjør det vanskelig å oppfylle rollen som kone og husmor. Det hjelper heller ikke at mannen hennes, spilt av Peter Falck, insisterer på å opprettholde et normalt familieliv, og helst vil feie Mabels jevne emosjonelle utbrudd under teppet. 

Gena Rowlands' skuespill i dette hjerteskjærende dramaet anses fortsatt som et høydepunkt i skuespillerens lange og meriterte karriere, og kanskje til og med et høydepunkt i amerikansk film i det 20. århundre. 

John Cassavetes

USA

35mm

155 min. 

English dialogue, Norwegian subtitles